-
1 intermittent periodic duty
Автоматика: повторно-кратковременный режим работыУниверсальный англо-русский словарь > intermittent periodic duty
-
2 intermittent periodic duty
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > intermittent periodic duty
-
3 intermittent periodic duty type
type of drive — тип привода; тип пластового режима
English-Russian big polytechnic dictionary > intermittent periodic duty type
-
4 duty factor in intermittent periodic duty
Универсальный англо-русский словарь > duty factor in intermittent periodic duty
-
5 intermittent periodic duty type
Электроника: повторно-периодический режимУниверсальный англо-русский словарь > intermittent periodic duty type
-
6 intermittent periodic duty type
English-Russian dictionary of microelectronics > intermittent periodic duty type
-
7 periodic-duty rating
- максимально допустимая нагрузка в повторно-кратковременном режиме
- допустимое значение параметра в повторно-кратковременном режиме
допустимое значение параметра в повторно-кратковременном режиме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
максимально допустимая нагрузка в повторно-кратковременном режиме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > periodic-duty rating
-
8 duty
1) режим работы2) рабочий цикл3) производительность; мощность; энергоёмкость4) использование; функциональное назначение•- arduous duty
- continuous duty
- continuous operating periodic duty
- continuous running duty
- heavy duty
- intermittent continuous duty
- intermittent duty
- intermittent periodic duty
- light duty
- load duty
- medium duty
- moderate duty
- normal duty
- operating duty
- periodic duty
- rated duty
- reversing duty
- rugged duty
- severe duty
- short time duty
- specific duty
- starting duty
- temporary duty
- uninterrupted duty
- varying dutyEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > duty
-
9 duty
duty nобязанностьallocation of dutiesраспределение обязанностейassigned dutyзакрепленные обязанностиassignment of dutiesраспределение обязанностейcarry out dutyвыполнять обязанностиcharge with dutyвозлагать обязанностиcrew emergency dutyобязанности экипажа в аварийной обстановкеcrew regular dutyпрямые обязанности экипажаcustoms dutyтаможенная пошлинаduty runwayдействующая ВППduty stationрабочее место(экипажа) duty to make paymentплатежное обязательствоflight crew dutyобязанности членов экипажаflight duty period1. ограничение времени полета2. полетное рабочее время flying duty timeвремя налетаimport dutyпошлина за ввозintermittent dutyповторно-кратковременный режимperform dutyвыполнять обязанностиperiodic dutyпериодический режимpilot duty timeрабочее время пилотаprescribed flight dutyустановленные обязанности в полетеpulses duty cycleскважность импульсовrate of dutyскорость таможенной пошлиныrelief from dutiesосвобождение от уплаты пошлиныspecific dutyудельная производительность -
10 periodic rating
- максимально допустимая нагрузка в повторно-кратковременном режиме
- допустимое значение параметра в повторно-кратковременном режиме
допустимое значение параметра в повторно-кратковременном режиме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
максимально допустимая нагрузка в повторно-кратковременном режиме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > periodic rating
-
11 intermittent-duty rating
максимально допустимая нагрузка в повторно-кратковременном режиме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermittent-duty rating
-
12 intermittent rating
- повторно-кратковременный режим работы
- максимально допустимая нагрузка в повторно-кратковременном режиме
максимально допустимая нагрузка в повторно-кратковременном режиме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
повторно-кратковременный режим работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermittent rating
-
13 duty
2) нагрузка3) производительность; мощность4) выполняемые задачи, функции (напр. системы)5) вахта; дежурство•duty at distributary head — норма воды в голове распределительного канала-
continuous duty
-
cyclic duty
-
discharge duty
-
evaporative duty
-
extra duty
-
flight crew duty
-
fuel duty
-
heavy duty
-
heavy starting duty
-
intermittent duty
-
light duty
-
load duty
-
moderate duty
-
operating duty
-
periodic duty
-
pipe still heat duty
-
prescribed flight duty
-
pump duty
-
rated duty
-
reflux duty
-
refrigerating duty
-
rupturing duty
-
short-circuit duty
-
short-time duty
-
starting duty
-
temporary duty
-
trickle charge duty
-
varying duty
-
water duty -
14 duty
нагрузка; работа (машины; конструкции); мощность; рабочий цикл; производительность; режим работы механизма (тяжёлый режим, легкий режим); обязанность; круг обязанностей; сфера деятельности; пошлина; налог; вахта; дежурство- duty cooling - duty cycle factor - duty-cycle ratings - duty-cycle signal - duty factor - duty-free cargo - duty of water - duty range - duty rating - duty ratio - duty test - duty yardmaster - extra duty - hoisting duty - intermittent duty - moderate duty - periodic duty - severe duty - short-time duty - specific duty - varying duty -
15 duty
1. обязанность2. пошлина; налог3. рабочий цикл; режим ( работы)4. производительность; мощность— to perform duty -
16 duty
-
17 duty
•- cyclic duty
- extra duty
- heavy duty
- intermittent duty
- operating duty
- periodic duty
- short-time duty
- varying dutyThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > duty
-
18 duty
1) режим работы2) нагрузка•- continuous duty
- heavy duty
- intermittent duty
- periodic duty
- varying duty -
19 intermittent duty
English-Russian big polytechnic dictionary > intermittent duty
-
20 intermittent
1. n мед. перемежающаяся лихорадка2. a прерывающийся, прерывистый; периодический; прекращающийся, останавливающийсяintermittent noise — шум, то затихающий, то нарастающий
3. a спец. перемежающийся, пульсирующий; скачкообразный; периодическийintermittent pulse — прерывистый пульс, пульс с перебоями
Синонимический ряд:1. alternating (adj.) alternating; cyclic; interrupted; rhythmic2. broken (adj.) broken; disconnected; erratic; irregular; spasmodic3. occasional (adj.) fitful; occasional; sporadic4. periodic (adj.) alternate; isochronal; isochronous; periodic; periodical; pulsating; recurrent; recurring; rhythmicalАнтонимический ряд:constant; continual; incessant; perpetual
- 1
- 2
См. также в других словарях:
intermittent periodic duty — kartotinis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. intermittent periodic duty vok. Aussetzbetrieb, m rus. повторно кратковременный режим, m pranc. service intermittent périodique, m … Automatikos terminų žodynas
intermittent periodic duty — trūkioji periodinė veika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. intermittent periodic duty vok. periodisch aussetzender Betrieb, m rus. повторно периодический режим, m pranc. service intermittent périodique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
service intermittent périodique — kartotinis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. intermittent periodic duty vok. Aussetzbetrieb, m rus. повторно кратковременный режим, m pranc. service intermittent périodique, m … Automatikos terminų žodynas
service intermittent périodique — trūkioji periodinė veika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. intermittent periodic duty vok. periodisch aussetzender Betrieb, m rus. повторно периодический режим, m pranc. service intermittent périodique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Aussetzbetrieb — kartotinis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. intermittent periodic duty vok. Aussetzbetrieb, m rus. повторно кратковременный режим, m pranc. service intermittent périodique, m … Automatikos terminų žodynas
kartotinis režimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. intermittent periodic duty vok. Aussetzbetrieb, m rus. повторно кратковременный режим, m pranc. service intermittent périodique, m … Automatikos terminų žodynas
повторно-кратковременный режим — kartotinis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. intermittent periodic duty vok. Aussetzbetrieb, m rus. повторно кратковременный режим, m pranc. service intermittent périodique, m … Automatikos terminų žodynas
periodisch aussetzender Betrieb — trūkioji periodinė veika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. intermittent periodic duty vok. periodisch aussetzender Betrieb, m rus. повторно периодический режим, m pranc. service intermittent périodique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
trūkioji periodinė veika — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. intermittent periodic duty vok. periodisch aussetzender Betrieb, m rus. повторно периодический режим, m pranc. service intermittent périodique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
повторно-периодический режим — trūkioji periodinė veika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. intermittent periodic duty vok. periodisch aussetzender Betrieb, m rus. повторно периодический режим, m pranc. service intermittent périodique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
максимально допустимая нагрузка в повторно-кратковременном режиме — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN intermittent ratingintermittent duty ratingperiodic ratingperiodic duty… … Справочник технического переводчика